La hora de Hans Christian Andersen (II)

Martes, 28 Abril 2009 0

Claves selectas elaboradas en 1862 por Hans Christian Andersen, escritor y poeta danés, sobre Murcia y sus gentes.

Hoy, el clima murciano.

Los rayos de sol nos proporcionaban una constante ducha de fuego; sentí que debíamos estar a punto de derretirnos. Las tartanas reposaban al borde del camino; no cabía duda de que los caballos dormían, y lo mismo hacían los cocheros; en el interior se estiraban los pasajeros sobre los blandos almohadones. Si en aquellos momentos alguien tuviese el pensamiento puesto el alguno de los pasajes bíblicos, no podría ser en otro que el de los hombres en el horno ardiendo. Ni un pájaro cruzaba aquel aire abrasador y seco.

ANDERSEN, Hans Christian. Viaje por España. Rey, Marisa (trad.).
Madrid: Alianza Editorial, 2005. 367 págs. ISBN: 84-206-608-4
1 comentario
  • José Marcos
    Mayo 13, 2009

    Me gusta la descripción, inmagino, cómo podría ser el interior de los coches o carretas, con esos almohadones y llevadas por caballos.
    Seguramente el calor era insoportable por lo que describe; pero la alusión a un pensamiento de un pasaje bíblico, nada que ver, con lo que podría ser un viaje al sahara, o a cualquier país árabe.

Deja un comentario